[设为首页]
中国-东莞·教育导航
  主页 | 教育资讯 | 推荐课程 | 公开课 | 考试 | 资格认证 | 外语 | 硕士考研 | 自考成考 | IT培训 | 金融财会 | 名校 | 学习资料
  导航:首页 - 商务英语:货运细节通知书范文

商务英语:货运细节通知书范文
作者:城市学习网 来源:xue.net 更新日期:2007-12-4 阅读次数:
  这是一封有关装船细节的通知书。Consignmet 是“发送”;as stipulated 是“按照规定”;marking 是“标志”,俗称“唛头”;MS 是motor ship的缩写,意思是“柴油机船”。clean B/L 是“清洁提单”;sight draft 是“即期汇票”,也就是“见票即付的票据”。
Gentlemen,
Particulars of Shipment
  To your Order No. 855 of June 10, We are glad to inform you that your consignment of TVs has now been dispatched as stipulated.
  Packing: In wooden cases
  Marking & Numbering: SS over London with case number 1-2200.
  Weight of each case: 70 kilograms
  Measurement of each case: 1.8 m X 0.8 m X 1.8 m
  Shipment: MS Changjiang which sailed from Shanghai on July 15, scheduled to arrive at London on September 2.
  Clean B/Ls in complete set, together with Commercial Invoice and Insurance Policy have been negotiated through The Bank of China, Shanghai with the sight draft under your L/C No. 24468. We shall be pleased to hear that goods have arrived safely and in good order.
Sincerely

报 名 此 课 程 / 咨 询 相 关 信 息
【预约登门】 【网上咨询】 【订座试听】 【现在报名】
课程名称
商务英语:货运细节通知书范文
真实姓名
* 性 别
联系电话
* E-mail:
所在地区
咨询内容

      

相关文章:

Copyright© 2014 www.dgedu.com.cn 东莞教育在线 版权所有
中国·东莞
粤ICP备06023013号