主持人：大家好，今天我们在这个时间段当中将邀请华宏名师做客我们聊天室聊MBA的英语真题。张老师，其实我们每次在谈这个英语的时候，总会觉得MBA的英语题会不会与商务、经济有很大的关系呢？

　　张能彦：这是MBA考试的一个特点，体现了商务的特点，在阅读、词汇也好，在翻译当中或多或少会涉及一些商务的词汇。

　　主持人：下面能不能给我们简单介绍一下您觉得今年MBA的考试难度是怎么样的？

　　张能彦：首先各位考生今天辛苦了，因为真题没有完全拿到手，现在有一个手写版本我看起来比较困难，我大致浏览了一下，我觉得今年的试卷出得比较合理，而且能够适应和反映了我们做MBA考生的要求。

　　我总体认为比较2006年的试卷我觉得今年的试卷比去年的试卷好一点，能够很真实的考出我们考生的实际水平，特别是技术比较好的，或者准备充分的考生来说，今年对英语来说是考的比较理想的科目。这是整体的影响。

　　具体我再说一下部分的一些情况，整体的试卷我浏览了一下，我看了这个试卷有点比较兴奋，因为试卷与我们平时对大家的要求，以及我们在辅导班上跟大家强调的，或者要求大家做的几乎是一致的，所以这样的话，我想我们参加辅导班的同学来说做这样的题目应该做得比较舒服，比较得心应手，不至于太多感到陌生感或者为难的情绪。

　　局部的答案可能有一些模棱两可的或者不太清楚的这是很正常，词汇20道题都是我们课堂上讲过的，基本上按照命题原则上走的，一个考同义词的辨析，词语的搭配，再就是考商务词汇，尤其商务词汇在今年来说重新开始涉及到一些，以前好像中断了两年。

　　简单地说一下第一道题，他的妻子一直以来给他施加了很多的压力，要求他换工作，根据词语的搭配来说，只有施加很大的压力给他，这个词意思上说得过去，但是搭配上过不去。

　　B选项我认为可能是不是写错了，单词可能有问题，好像这个单词不存在，这是第一道题，第二道题我们看看据估计目前有五万的物种，这几乎我们讲到的原题，每年有五万种物种要成为一种消除和灭绝，这四个选项都是考易混词的辨析。来源：考试大

　　第三个目前的工作没有对他提供足够的什么东西用来发挥他的组织能力，很显然应该是逐步的空间和范围，使他留有一个施展空间的余地和范围，好像都有一个空间范围，只有A是符合它的搭配。

　　第四大题我们说许多将会对那些未来对那些受过大学教育的人提供一个开放，很显然，根据这个句子逻辑关系，只能提供更多的机遇等待受过大学教育的这些人，答案应该是D。来源：考试大

　　第五道题，在叔叔去世之后，这位年轻人，很显然后面的搭配关系，要求选择一个动词，要求我们一个丰厚的财产或者遗产之类的，使他从一个穷人变成一个非常富有的贵族，这个选项要求我们选择一个动词，答案只能是B。

　　第六道题，经理要求什么样的客户来试图说服他，来签这个合同，很显然这里面是商务性的词汇，也是一个比较多的形容词，根据这个词只能是D，表示未来的或者将来的客户。

　　第七道题，当工业化比较发达的国家，出现了什么样的经济情况下，发展中国家在全球迅猛的增长，这个是一个句子的逻辑关系，考一个对比，一个是后面迅速地增长，很显然发展中国家是迅速增长，在什么情况下呢？工业化的发达国家里面，经济面临着经济上的箫条，答案是C。这个词是很可爱的词。

　　第八道题我们看一下美国的双塔被毁，要求我们选择一个动词，带来的是震惊和愤怒，很显然只能是C，表现极其的愤怒或惊讶。

　　第九道题有20%的乘客在空难事故当中受伤了，而且这些人有人说他们现在状况是非常什么，答案只能是B。

　　第十道题是考中国和美国之间的相互关系，将毫无疑问地可能对和平和稳定，对亚太地区的和平与稳定，乃至全世界来说应该是具有重要的影响力，根据后面的搭配关系，答案只能是表示影响力。选A。

　　第十一道题，发达国家很想对国际上的经济变化和波动通常表现为非常非常，只能表达非常脆弱，答案只能是B。

　　第十二题，申请人必须要注意一点点，所有职位都必须是怎么样澳大利亚的公民的要求。根据这句话的含义是符合要求或者适应这个要求，根据四个选项，在里面是be动词后面是形容词和名词的出现，作为名字讲的时候，表示主题的概念，答案是B。

　　第十三题，我们的目标是想向所有的考生确保受到公平的待遇，这里面可以作为求职者，对那些保持一个永远有一个同等的就业机会，很显然根据这个这是考习惯搭配，享有什么样的权利或者机会，答案只能是C。

　　第十四题，我们看一看，那些要想得学得很成功的话，不仅仅是一项活动，而且还包括四个不同的步骤，在什么方面的？这里看不清楚，这句话根据这个搭配关系，答案只能是C
　第十五题，我们看一看，那些机遇用来做什么样的机遇，这些机遇可以是，比方说来开发或者娱乐，以及鼓励等等这样做，会怎么样？使得许多小孩的表现能力会表现得怎么样，这个答案只能是C。

　　第十六题，它的所有的一些辛勤的努力，最后怎么样？通过了考试，所有辛勤的劳动或努力都得到了回报，也就是说获得了成功，是值得的或者是获得了成功，意义上只能是B。得到了回报，或者发挥了作用。

　　第十七题，为了过上一种生活，我们想要过的生活，或者我们想做的人，我们不得不要去做更多的，更多的什么东西的事情的？根据四个搭配关系来说，A符合它的含义。答案应该是A。

　　第十八题，这支球队或者这支队伍最近训练得很辛苦，因为这个比赛，国家的比赛或者冠军赛、锦标赛，很显然是不是根据含义来说，只能是锦标赛来临了，答案只能是A。来源：考试大

　　第十九题，我想他不会改变他的主意的，因为一旦他决定做什么事情的话，他的意思是想执意做什么事情，答案只能是A。这个词的含义表达的意思就是有一点固执己见，其他的几个词我们不多说了。

　　最后一道题，说汤姆把银行的票据放在什么地方呢？放回抽屉里面，中间是个插入部分，后面是零钱和收据之类的东西，很显然根据这句话的时候，连同零钱和收据一起放回了抽屉里面，答案是D。

　　我可以简单给大家说一下，当然不一定准确，应该相对来说没有太大问题，我觉得今年的题目出得比较合理，考的东西比较基础，能够体现出我们的英语势力。这是词汇题。

　　完形填空我因为没有完整的试卷，我看这部分题，考的比较合理，基本上考了MBA的特点，语法题占了七道题，这是其他题不多见的，其他的考了词语的辨析，把文章思路做起来应该没有太大问题。

　　问题是什么，很多考生对阅读理解，今天的阅读理解相对来说在文章的长度，这是我们之前跟大家说过的，因为2007新的大纲提出过要加大它的阅读量，所以我们之前辅导班跟大家多次强调的，大家感受到阅读比较困难的，一个是长度比较偏长，再一个作题的过程当中有一些选项不是很有把握的，明天大家在新浪网上可以看到答案。这是阅读的部分。

　　阅读的出题的几个题目选项，我看了一下很有特点，几乎是按照我们平时跟大家讲的思路是一样的，主旨题有三个，推理题有四个，词汇题有一个，其他就是细节题，这样的话非常符合我们MBA考试的阅读理解的规律和特点，大家只要平时按照这个思路有个训练的话，我想对题目的题型特点非常熟悉，只是有些局部上我们具体考量一下，这是阅读理解部分。来源：考试大

　　接下来是翻译部分，今年的翻译正如我们之前遇到的，这么多年一直考句子翻译，今年我们多次强调有短文翻译的，短文翻译不是整个句子都很难，但是我们要对它有一个整体的理解，翻译的过程中要对句子的解救的处理，这是文章的重点，翻译文章并不是很难，平时有过训练的话，20分应该14到18分之间很有希望。

　　难的地方我们明天把正确答案公布出来，大家会比较清楚了，关键是我们对句子结构的处理，结构看懂的，把处理句子的能力通过翻译体现出来。我们翻译应该不会有太大问题。

　　最后我想说一下写作的部分，写作对我们来说，这道题也是我们在辅导班上多次强调过的，我想华宏的同学应该只要有我们的模考范文的话，大家拿到范文的话，我们的范文图表中有第二篇文章，第一篇文章与我们真题的形式是一样的，只不过反映内容是不一样，这个是关于交通事故方面的原因，我们一个是要求大家写大学生参加工作和考研的人数变化情况。

　　所以说，如果说大家对这个图表按照我们平时要求做的话，准备的话，写起来比较轻松，尤其关于交通事故的原因，我们在范文当中，第一篇文章已经给了范文的，大家应该把两篇文章范文掌握的话，是比较轻松的。

　　文章的特点虽然给了35栏表格的内容，但是比较清晰，要求我们把05年、04年的交通事故进行比较，我们跟大家平时强调的是什么，图表拿过来一定要学会看趋势，找规律，比方说2005年比2004年比起来，发生事故的原因增长率来说都是呈上升的，只有一个没有给出一些信号，第二个我们从规律中发现，左转弯是导致交通事故最高的，这是一个最高点，同时还有一个最低的可能是什么呢？在2005年来说，增长率最高的就是因为酗酒驾车导致事故的增长，2005年比2004年增长了15%，其他的只是把这几个原因归纳性的或者分配性的一句话带出来，图表的描述先概述图表，描述交通事故的情况，接下来用两句话三句话描述一下变化的情况，突出一个最高点或者总的趋势或者几个特点就行了。

　　第二是分析原因，这里面已经给出一个原因，根据这个原因谈谈你自己的看法，最后第三段你可以怎么描述呢？很显然这一种现象，这一种交通事故增加的数目现象，对我们生活和生命来说应该是一个很严峻的问题，或者这个问题到了非常严重的程度，作为我们公民来说，应该是引起高度关注，关注不光是我们自己本身，还包括我们政府和管理人员，最后给它一个适当评论或者是一个适当的一个到两个建议。这样的话这篇文章可能写得非常完整，今年的作文对我们来说应该是比较熟悉的，一个是类型熟悉，题型熟悉，第二个我们要求的内容也是比较熟悉的，写起来只要大家把图表周围写作的基本思路和专业的表达方式能够在作文当中表达出来的话，作文得高分是没有太大问题的，这是我们整个考试的一个情况，试卷的难易度的情况。

　　总体来说我觉得出得比较科学，能够比较反映我们MBA考生的特点和要求。

　　主持人：你觉得今年的分数线能提升还是能降低。

　　张能彦：我觉得跟去年差不多，上了辅导班的同学可能分数比去年要高